:11:00
Amanda.
:11:01
Sou o Sam. Bem-vinda às Bahamas.
:11:04
Sou o Jared. Desculpe a falha.
:11:06
Vamos. Estes tipos são ridículos.
:11:10
Idiota.
:11:12
Bela tentativa. Correu bem?
:11:13
Não, foi horrível.
:11:14
Adoro Caribe. Demasiado quente
para camisas ou calças.
:11:18
E nós somos
duas raparigas quentes.
:11:21
- Mergulhas?
- Consigo acompanhar.
:11:24
Há quanto tempo a conheces?
:11:27
Há umas 14 horas. Sai com ela
ontem à noite no Mercer Club.
:11:31
Não! Eu saí contigo.
Não comeces a mentir.
:11:36
Acho que estou apaixonado.
Falo a sério.
:11:39
Não falo a sério!
:11:42
O dono recebeu 44 acusações
por extorsão e homicídio.
:11:47
A nossa firma representou-o.
Foi assim que pagaram a conta.
:11:50
- Estás a brincar?
- O teu barco tem problemas?
:11:53
Sem problemas. A casa vem
com barco e jet-skis.
:11:56
- Podemos usar o barco?
- Com certeza.
:11:58
- O barco é nosso?
- Sim.
:11:59
O barco é nosso!
O barco é nosso!
:12:33
Mostra mano, vamos!
:12:45
Gostas mais de mim agora?
:12:49
Isso foi demais!