Into the Blue
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:32:28
- O que estás aqui a fazer?
- O que achas?

:32:30
Procuro pelo teu navio.
:32:32
Virei-me e tinhas desaparecido,
então, vim procurar-te aqui.

:32:38
O que foi?
:32:40
Disse para
ficares longe do avião.

:32:41
Não apanhei nada.
:32:45
Queres revistar-me?
Vai em frente.

:32:51
Vamos sair daqui.
:33:00
A sal transforma a prata em sulfuro,
isto inverte o processo.

:33:04
E transforma-o de novo num tesouro.
:33:10
Esta é uma arma antiga. E aquela
é uma velha pistola.

:33:14
Ves o cano e o gatilho?
:33:17
O que são essas marcas?
:33:19
Pergunta à Mexicana.
Isso é espanhol?

:33:21
Idiota.
:33:23
- Isto não é espanhol.
- Deixa-me ver.

:33:28
É Latin. "Sic semper tyrannis"
:33:31
"Assim sempre um tirano"
:33:35
Colégio interno católico.
:33:37
Então é um navio romano?
:33:39
Com uma adaga do século 17?
Duvido muito.

:33:41
É um navio americano.
:33:44
Aqui está.
:33:46
"Sic semper tyrannis"
:33:46
"Será sempre assim com
os tiranos."

:33:48
Na mosca. O lema do estado
da Virginia que foi gritado...

:33:53
por John Wilkes Booth depois de assassinar
o Abraham Lincoln em 1865.

:33:56
Jared.
:33:58
Olha.

anterior.
seguinte.