:35:00
agarrou na família e nos seus bens,
ouro, prata, e carregou o barco.
:35:05
Ia em direção à França.
:35:07
Mas o Sr. chifre e pistolas
atrapalha o itinerário.
:35:11
E rapta a filha do francês.
:35:14
- Estás a brincar.
- Não. Ela fugiu com ele.
:35:18
Após o navio afundar, foram
vistos juntos em Eleuthera.
:35:23
É um conto de fadas.
:35:24
Sabiam que os franceses viriam
atrás deles, então afundaram o navio.
:35:29
Certo. Desistiu do ouro
pela rapariga.
:35:33
Parem de se beijar. Até
dá nojo! Parem de beijarem-se!
:35:37
E depois nenhum pirata
faria isso. É ridículo.
:35:41
Aposto 10 para 1 que o homem
ficou tão apaixonado...
:35:43
pela linda francesa...
:35:48
que se distraiu e
bateu com o navio numa rocha.
:35:53
Foi isso que aconteceu.
:35:54
- Esse é o meu novo Romeu.
- Isto é a realidade.
:35:57
Esquece o que lhe aconteceu.
O Zephyr está lá em embaixo.
:36:01
Se o encontrarmos, vai ser o
achado dos achados.
:36:07
E de que tipo de achado estás
a falar?
:36:12
Dezenas de milhões.
:36:15
Em 1861.
:36:19
- Parece centenas de milhões.
- Mais.
:36:22
Isto é loucura!
:36:24
Mas temos um problema. Para
ele ser nosso legalmente...
:36:28
temos de encontar algo com
a palavra "Zaphyr" escrita nele.
:36:33
Não,o que precisamos
fazer é calcular...
:36:37
com quantos milhões ficaremos
se dividirmos por quatro.
:36:41
Pessoal, isto é uma loucura.
Não posso imaginar.
:36:53
Amanda, tu ficas fora de água.
:36:56
Por que?
:36:59
Deves manter-te alerta às visitas.