:05:00
Hej, Boone.
:05:08
Vad har din husse i görningarna?
:05:24
- Hej.
- Hej.
:05:27
- Luktar gått där borta.
- Vad?
:05:30
Det luktar gått där inne.
:05:32
Ja, det är min kända
chili och korn bröd.
:05:39
Vad?
:05:40
Senaste gången du gjorde ditt
chili och korn bröd -
:05:42
- Så var din före detta flickvän här.
:05:44
Sen, gången innan det,
så hade du med en gravid...
:05:47
...loppbiten, trefotad hund.
:05:50
Senaste gången en storm kom
förbi här, som den förra...
:05:53
Kam Jackson--
Kommer du ihåg Kam Jackson?
:05:55
Som hittade det förgyllda korset,
på den norra sidan av ön?
:05:59
Orkanen som kom flyttade så mycket sand-
:06:01
- Så vem vet hur många
vrak den har blottat?
:06:03
Så det är här din chili kommer in?
:06:06
Jag säger att jag
borde vara ute och leta.
:06:08
Säga upp dig på ditt jobb?
:06:10
Nej, jag fick sparken,
men det var en del av planen.
:06:12
Jag ska bara få igång den här
saken, få i ordning på båten...
:06:16
...göra en stor upptäckt, och sen
kommer vi leva efter våra egna klockor.
:06:20
- Jag trodde vi redan gjorde det.
- Ja, men vi kommer att bli rika.
:06:25
Är du okej?
:06:29
Kom hit, låt mig se efter.
:06:34
Jag är okej.
:06:36
- Älskling...
- Jäkla båt.
:06:39
Du vet att jag skulle leva med
dig på den här båten, eller hur?
:06:44
Jag älskar när du säger sådana saker.
:06:59
Hallå. Hallå.