:53:01
Så vi kan blåsa bort sand och bråte
för att hitta skepp.
:53:05
Okej? Herregud, vad är det där?
:53:09
- Vad är det där?
- Det är en pirat.
:53:11
- Det är en pirat.
- Det är en pirat.
:53:12
- Vad har han för något?
- En skatt.
:53:15
En skatt.
:53:17
Sådär ja.
:53:19
Tillräckligt med choklad för allihop.
:53:22
Som jag sa till dig, jag är inte en
skattjägare, jag är en...?
:53:25
- Skattletare.
- Letare! Ja.
:53:28
- Hej då, pirater.
- Hej då.
:53:33
- Hej då. Tack.
- Hej då. Absolut, det var jättekul.
:53:36
- Jag hoppas ni kommer tillbaka.
- Tack.
:53:39
- Vi ses senare.
- Hej då.
:53:42
Ha kul i skolan.
:53:45
Hej, Jared. Vad händer?
:53:48
The Bonzel var vraket du hittade
ute på Mysterioso-banken.
:53:52
- Vad händer, kaptenen?
- Vet inte.
:53:55
Jared här, hittade en keps. Han verkar
ganska uppspelt över den.
:53:59
Jag köper vanligtvis inte tillbaka gamla
souvenirer jag säljer, men, du vet...
:54:03
...om du behöver stålarna, och,
du vet...
:54:05
Säg bara till dina snubbar att
hålla sig borta.
:54:08
Mina snubbar?
:54:10
- Har ni stört den här mannen?
- Nej, kapten.
:54:13
Jag har över 100 personer som
jobbar för mig på Bonzel.
:54:16
Jag har sålt skitmånga kepsar...
:54:19
...så den här kan tillhöra vem som helst.
:54:24
Håll dig bara borta från oss, okej?
:54:26
Det var du som gick ombord på min
båt utan tillåtelse.
:54:30
Förstår du att folk fortfarande
blir skjutna här nere?
:54:37
Tid och pengar, Jared.
:54:39
Det är vad som krävs för att få upp saker
från havets botten. Jag har både och.
:54:44
Vad har du?
:54:46
Lånad tid och lånad slant?
Det måste vara förjäkligt.
:54:52
Okej, ta hand om dig.
:54:55
Kör försiktigt.