:35:04
I heard the same about you.
:35:08
Actually, we have other things in common.
:35:12
You want to get rid of Kuroda...
:35:17
...and I feel the same.
:35:34
Kuroda wishes
to send a message to Kojima.
:35:36
Time to die.
:35:44
I have a good reason to kill Kuroda.
:35:50
Heroin trade?
:35:52
That's not all.
:35:58
Listen, I live as a Yakuza...
:36:01
...and I chose my destiny.
:36:04
I grew up in this city, in the chaos
and devastation that followed the war.
:36:12
People were living in despair
and struggling in darkness.
:36:25
It was a tragedy.
:36:33
So, tell me about your boss in there.
:36:36
Boss?
:36:37
Yeah, your boss. Who you work for.
Tell me about him.
:36:40
- Boss?
- Never mind.
:36:42
Now fifty years later,
the Yakuza has changed.
:36:48
The younger Yakuza completely ignore
our rules and tradition of "Jingi".
:36:55
These scumbags live for nothing but money.