:15:01
Bienvenido a la escena del crimen.
:15:03
-Travis.N-Hola Inspector.
:15:06
Necesito copia de todas las evidencias del lugar.
:15:08
Seguro.
:15:11
De inmediato, quiero copia de todas las cámaras de seguridad.
:15:13
De acuerdo.
:15:19
Esta es la cinta de seguridad.
:15:23
El tipo de la derecha puedes acercarlo
:15:28
¿Ves esa medalla de oro que lleva en el cuello?
:15:30
Acércala lo más que puedas, quiero hecharle un vistazo.
:15:36
Está bien.
:15:38
Ese tipo parece Chino pero por la medalla...
:15:42
Es de los Tongs.
:15:43
Tengo que ir a hablar con alguienN¿Me haces una copia?
:15:46
-Si, seguro.N-Gracias.
:15:49
BARRIO CHINO TOKIO.
:16:08
Ha pasado mucho tiempo.NSiéntate, por favor.
:16:14
¡Qué sorpresa!
:16:15
Luces más joven y alto.
:16:17
Es bueno ver que aún sigues leyendo el mismo libro.
:16:20
Sola es una manera de pasar el tiempo.
:16:24
Dime, ¿Qué te ha traído hsta aquí hoy?
:16:26
Bueno escuché un rumor sobre una alianza...
:16:29
...entre los Tongs y los Yakuza.
:16:31
Ha habido un pequeño problemas con los Yakuza pero...
:16:33
...no sé con los Tongs...
:16:35
Me preguntaba si podrías hablarles por mí.
:16:38
Yakuza.
:16:40
Escuché esos rumores en la calle.
:16:43
Te ayudaré.
:16:44
Hablaré con ellos y le informaré al líder la situación.
:16:50
Espera.
:16:52
Ya que me sorprendiste, yo quiero sorprenderte a ti.
:16:56
May Ling.
:16:59
¡May Ling!