:59:00
Ah...!
:59:06
What the hell!
:59:11
Got you!
:59:12
What do you think you are doing here?
:59:14
What's even worse,
is that you're in a forbidden...
:59:17
Who the hell are you?
:59:19
- Well... Um... I'm...
- Be off, man!
:59:21
- I'm OFF, sir.
- You're... what?
:59:25
Come here.
:59:32
Can you imagine
what went on here?
:59:37
It was just an hour ago...
:59:40
My loving student was cheerfully
drinking with an older man.
:59:46
As her teacher, I feel
responsible and helpless...
:59:53
You can't imagine...
1:00:01
I've lost face
to your dad up in heaven.
1:00:04
Drinking during an assignment?
You constantly cause trouble!
1:00:10
I'm sorry.
1:00:12
You're too emotional.
1:00:15
That's why you're
always one step behind JOH.
1:00:17
Do you get it?
1:00:21
I'll do better, uncle.
1:00:24
I mean... sir.
1:00:27
Gosh.
1:00:29
Oh sweetie, I've never seen
a cuter dog than you, my precious.
1:00:44
Cheer up! You look
so down, it's not like you!
1:00:50
All right.
1:00:58
What's this?
1:00:59
It's money for your expenses.