1:18:01
por que não os tenta enfrentar
1:18:03
e resolve o assunto
de uma vez por todas?
1:18:37
Seja para ajudar o meu pai ou
seja para se ajudar a si próprio,
1:18:40
eu peço-lhe, por favor.
1:18:42
Eu imploro-lhe, tio Chiu!
1:19:01
Eu lembro-me que, anos atrás,
quase morri numa missão.
1:19:06
Foi o Siu-Bo quem me salvou a vida.
1:19:09
Ele permitiu-me viver felizmente
durante doze anos.
1:19:13
Abri o Restaurante Chiu.
1:19:15
Tive a minha neta Siu-Mun.
1:19:17
Via crescer, dia após dia.
1:19:22
Sinto que tive muita sorte.
1:19:27
Muito bem. Eu vou convosco.
Levantem-se.
1:19:30
- Obrigado, tio Chiu!
- Obrigada, tio Chiu!
1:19:33
Nicky.
1:19:42
Queremos coisas diferentes.
Nada há a falar.
1:19:55
Não te preocupes. Eu darei a minha
vida para salvar a do tio Chiu.