1:29:30
	Omoara-ma!
1:29:33
	Sa nu-l atingi pe tata!
1:29:37
	Haide!
1:29:52
	Siu-Bo. Tata!
1:29:54
	Cum te simti?
Mai ia o gura de aer inainte.
1:29:56
	Caine batran! Ia niste oxygen.
1:29:58
	Vreu sa trag din extinctorul asta?
1:29:59
	Ia niste oxygen.
1:30:00
	Arat de parca am nevoie de oxygen?
1:30:03
	Tu arati de parca ai avea nevoie mai multa.
1:30:05
	Da. Vrei sa dau un telefon?
1:30:06
	Nu te enerva tata..
1:30:07
	Sun la ambulanta?
1:30:08
	Da, da.
1:30:09
	Chiar iti pasa asa mult de tata?
1:30:10
	Atunci da-i cateva sute sa cheltuiasca.
1:30:12
	Da, sa mergem.
1:30:13
	Nu ati venit cand tatal vostru avea nevoie,
1:30:15
	acum cand sunt bine apareti.
1:30:16
	Nu ati vazut ca am fost in regula?
1:30:17
	Am fost eu impotriva a o suta!
1:30:18
	I-am batut ca lumea!
1:30:19
	Un pumn la stanga!
1:30:20
	Un picior in dreapta!
1:30:21
	Da sigur, mai ia o gura de oxygen.
1:30:23
	Stati sa ma odihnesc un pic.
1:30:24
	O sa ne odihnim cand ajungem inapoi,
sa ajungem intai.
1:30:25
	Nu, ametesc.
1:30:30
	Nu mai vorbesc despre crescut copii draga.
1:30:33
	Amandoi s-au descurcat bine.
1:30:36
	Saptamana trecuta, de Ziua Tatalui
1:30:38
	m-au invitat la ceai.
1:30:39
	Fiul nostru mi-a dat chiar un cec de $88.8,
1:30:43
	si mi-a zis sa merg la cumparaturi.
1:30:46
	Inteleg acum.
1:30:48
	Copii nostri au crescut.
1:30:50
	Au lumea lor.
1:30:51
	Nu mai este timp pentru un tata batran?
1:30:55
	Mei-Li, imi lipsesti asa de mult.