:39:01
Шефът ми! Млъкни!
- Добре.
:39:03
Ало?
- Крис.
:39:07
Как е бъдещата ми звезда?
- Чудесно. Чудесно, сър.
:39:10
Искам да я чуя.
- Сега е малко уморена.
:39:15
Малко уморена... Това е моето
момче! Когато двамата се върнете,
:39:19
ще ви представя една невероятна
маркетингова кампания.
:39:24
Приоритет номер едно е Саманта.
- Страхотно.
:39:28
Три, две, едно...
:39:34
Да!
- Весела Коледа.
:39:37
Сега е Коледа.
:39:40
Отново...
:39:44
Ало?
- Джейми, здравей.
:39:47
Какво става?
- Няма да повярваш,
:39:49
но не мога да излетя.
Ще остана още един ден.
:39:53
Искам да се извиня за днес.
:39:55
Искам да ти се реванширам.
Искаш ли да караме кънки?
:39:58
Мислех, че мразиш кънките.
- Така беше.
:40:01
Но всъщност сега съм
доста добър.
:40:04
Обявиха ме за най-полезен играч в
лигата. Хайде. Ще е като едно време.
:40:09
Ало, Джойс.
- Мамо? Говоря по телефона.
:40:13
Крис, какво правиш при Джойс?
:40:16
Аз съм в хола, на няколко
метра от теб.
:40:19
И говоря по телефона.
- Докато говориш,
:40:23
би ли ми казал какво искаш
за вечеря? Можем да избираме
:40:27
между пиле и печено.
- Мамо...
:40:30
Моля те.
Мамо!
:40:33
Мамо!
- Какво има, фъстъче?
:40:36
Къде са ми кънките?
- Скъпи, подарих ги преди години.
:40:40
Сериозно ли? Трябват ми.
:40:42
Защо да ги задържам?
Ти не беше тук.
:40:45
Освен това не беше добър
в пързалянето.
:40:48
Е, сега съм добър.
:40:50
И кънките ми трябват, за да
покажа таланта си.
:40:52
Скъпи, сигурна съм, че можеш
да вземеш кънки под наем.
:40:55
Освен това не е нужно да
се доказваш пред Джейми.
:40:58
Просто... Просто...
Бъди себе си.