1:17:00
А и днес вече чух тази песен.
Само че се пееше за Джанис.
1:17:05
Джанис? Коя е Джанис?
- Сестра с големи гърди, която
1:17:08
работи в медицинския център.
Момиче, с което се целуваше.
1:17:11
Дъсти е сваляч от Джърси,
Джейми.
1:17:14
Иска да ти отмъсти, защото си
го сложила в зоната на приятелите.
1:17:17
Какви ги говориш?
- Човекът просто иска чукане.
1:17:21
Странно. И той това ми
каза за теб.
1:17:24
Не разбираш ли какво става тук?
1:17:26
Той просто иска да
ме прецака. Това е.
1:17:28
О, значи сега става дума
за теб. Аз пионка ли съм?
1:17:32
Не.
- Ще се присъедините ли към нас?
1:17:36
Не!
1:17:43
Дъсти!
1:17:45
Динкълман!
- Какво ти става? Това е
1:17:49
коледен концерт за децата!
- Този не ти е гадже, нали?
1:17:52
Не! Не е!
- Защото ние харесваме Дъсти!
1:17:56
Дъсти! Дъсти! Дъсти!
1:18:01
Той те използва!
1:18:04
Той те използва!
- Дъсти.
1:18:09
Когато се върнеш в града,
всички разбират.
1:18:12
Нали? Не се тревожи.
1:18:16
Довечера ще отидем
в "Мейпъл". Ти ще се извиниш
1:18:18
на Джейми и...
Всичко ще е...
1:18:23
Всичко ще е наред. Да. Благодаря за
всичко, Кларк. До след 10 години.
1:18:29
Как мина с Джейми снощи?
Оправи ли я?
1:18:32
Това май означава "не".
1:18:35
Вдигнете ръка, ако
брат ви е хомо.
1:18:38
Добре. Ще поддържаме връзка.
1:18:45
Можеш ли да повярваш?
1:18:47
Нито едно такси. Нито едно.
1:18:49
Глупав град. Ще трябва
да взема автобуса.
1:18:52
Човече, автобусите са гадни.
1:18:55
Да! Махам се от тук!