:10:01
	- Chris Brander.
- I'm Mandy.
:10:03
	Of course you are. You know,
I know a song called "Mandy."
:10:06
	Oh!
:10:09
	He shoots, he scores.
:10:14
	- Nice, nice!
- Yeah, Brander! Great job, Brander!
:10:18
	You're the bad bunny.
No. No, that's you.
:10:21
	You're the bad bunny.
Yeah.
:10:23
	Okay, that's enough
out of you.
:10:25
	Next time you call me,
you call me collect.
:10:27
	Okay. Bye-bye.
:10:29
	- So how'd it go last night?
- Home by 10:00.
:10:32
	Pants off in front
of the computer by 10:01.
:10:34
	Nice. What about Sheila?
Are you making any headway?
:10:37
	We'll see. I'm taking her
to lunch today...
:10:39
	Oh, whoa, whoa whoa.
Don't... don't do that.
:10:41
	- Okay? Don't do lunch.
- Why?
:10:43
	That's like the express lane
to the friend zone.
:10:45
	What the hell's
the friend zone?
:10:47
	See when a girl decides
that you're her friend,
:10:49
	you're no longer
a dating option.
:10:51
	You become a complete
non-sexual entity in her eyes,
:10:54
	like her brother.
Or a lamp.
:10:55
	I don't want
to be a lamp.
:10:57
	Yeah. Well, then don't be
her friend, okay?
:10:59
	Oh. Take that guy,
for example.
:11:02
	- You mean that couple?
- No no no.
:11:05
	No, I mean the guy that
wishes they were a couple.
:11:07
	- What is your point?
- My point is...
:11:09
	call Sheila, Ray.
Call her right now.
:11:12
	Move your day date
to tonight.
:11:14
	Play the entire thing aloof and no matter
what you do, kiss her at the end.
:11:17
	- 'Cause friends don't kiss.
- All right. "Aloof."
:11:20
	Hi.
:11:26
	- Straight to voicemail.
- Ouch.
:11:28
	Hope you're not too late.
You may already be girlfriends.
:11:31
	- Really? How will I know?
- Look. It doesn't matter, okay?
:11:34
	If you feel yourself
going there, walk away.
:11:38
	Where'd you come up
with this theory?
:11:40
	Some chick f'd me up
in high school bad.
:11:43
	Excuse me.
Excuse me.
:11:45
	Excuse you!
:11:47
	I saw you flirting
with me out there.
:11:48
	How could you do
that to your boyfriend?
:11:50
	Who, him?
We're just friends.
:11:55
	Oh, no no no, I never said that, Lindsay. I
wouldn't do that.
:11:58
	No, I'm driving
through a tunnel.