:12:00
OK. Samo sekundu.
Hej, Francine, izgleda super.
:12:03
- Hvala.
- Ta boja ti stvarno istièe noge.
:12:06
Hej, ja te èak ni ne znam.
Da. Ho-ho-ho.
:12:10
To je super.
Èestit Boiæ.
:12:11
Jo uvijek se vidi.
Jo uvijek... trljaj jaèe!
:12:13
Ne mazi to!
Trljaj.
:12:15
Trljaj, trljaj, trljaj!
:12:17
Gledaj, iskreno, da li
me ove hlaèe èine debelim?
:12:20
- Pa...
- Otputen si!
:12:21
- to?
- alim se.
:12:23
Ho-ho-ho! Tko je
dobio Boiæni poklon?
:12:26
Ja jesam.
:12:28
Kako ide, efe?
Èestit Boiæ.
:12:30
- Da li izgledam debelo u
ovim hlaèama?
- Nikako.
:12:32
Izvrsno! Dakle, posjetit æe obitelj
:12:34
za praznike.
- Pa, u stvari...
:12:36
- Èekaj. eli neto?
- Ne.
:12:37
Radi! Èekaj.
:12:40
- Obitelj.
- Roditelji su rastavljeni.
:12:42
Jersey nije moja ideja dobrog
provoda, pa... -Odlièno.
:12:44
- Pogledaj ovo.
- Da. Super. Dobro.
:12:46
Prvo veèeras, vidjeli ste
je na stranicama èasopisa,
:12:49
i otvarajuæi praktièki bilo to,
:12:51
ali ono to moda niste
znali u vezi te djevojke...
:12:53
je njena humanitarna strana.
:12:55
Pozdrav svima.
Ja sam Samantha James
:12:57
i ovdje sam
sa g. Cluck Cluckom
:12:58
i mojim novim najboljim
prijateljem Wafoofijem
:13:00
i mi smo dio izvrsnog
humanitarnog pokuaja
:13:03
da pomognemo promovirati
vegetarijanstvo u zemljama treæeg svijeta
:13:05
to je stvarno jako, jako vano.
:13:07
OK, a kad smo kod jako,
jako vanog...
:13:10
imam neke dobre vijesti.
:13:13
Ja snimam svoj novi album
:13:15
za koji se nadam da æe
izaæi poèetkom iduæeg...
:13:18
- elim taj album.
- Ha! to?!
:13:21
- Samantha James?
- Da.
:13:23
Ne, ne, ne, ne.
Sluaj me jako paljivo.
:13:25
Samantha James
je luda osoba.
:13:27
Hej, ti si taj koji je
muljao neto s njom, ne ja.
:13:29
To je bio jedan spoj!
I zavrio sam u bolnici.
:13:32
Jesi li vidio ovaj poster?
Jesi li vidio...
:13:35
ovaj poster?
- Da, s voæem.
:13:37
To je najbolje prodavani
poster u Sjedinjenim Dravama.
:13:39
Ljudi je vole.
Vole je!
:13:41
O, tko je voli?
:13:43
MTV upravo sprema njen reality
show za iduæu godinu.
:13:46
Mi tempiramo izlazak CD-a
sa showom, i imamo garantirani hit
:13:49
plus besplatna promocija.
:13:51
- Ona snima preko...
- Znam gdje snima.
:13:54
Dobro. Dobro.
Usreæi me.
:13:57
Odlazi.
Èekaj. Ne ti.
:13:59
Èekaj!