Just Friends
prev.
play.
mark.
next.

1:08:02
Pa to je bio zanimljiv Božiæ.
1:08:04
Žao mi je. Platit æu za sve.
1:08:07
Nisam ovdje zbog utjerivanja.
1:08:09
Što radiš ovdje?
1:08:10
Želim prièati s deèkom
koji mi je napisao ovo.

1:08:20
- Hoæeš još?
- Ne. Galon je moj limit.

1:08:23
O, oprosti ako ja nisam
jedna od tvojih daska-modela.

1:08:25
"Ja sam Chris Brander.
Izlazim sa Good Charlotte i Pink.

1:08:28
- Idem na Jay Z-ev roðendanski party..."
- OK, OK. U redu.

1:08:31
- Hvala ti puno. Kužim. Bio sam glup.
- Da.

1:08:33
U stvari, bio sam nervozan,
ali, još važnije,

1:08:37
da li izgledam debelo u ovoj kapi?
1:08:44
Pa...
1:08:47
je li tvoj život sve što si
se nadao da æe biti?

1:08:50
Uvije sam mislio da ako æu
imati uspješnu karijeru

1:08:53
i poznate klijente i novaca na tone
1:08:55
da æu biti sretan.
1:08:57
A istina je...
1:08:59
da sam bio u pravu.
1:09:01
Obožavam to.
Posebno novac.

1:09:04
Tako si zloèest!
1:09:07
Što je s tobom?
1:09:09
Da stavimo tebe
na vruæu stolicu?

1:09:10
Gdje ti sebe vidiš za 10 godina?
1:09:13
Pa, vidim se kako uèim djecu.
1:09:17
I vidim se udanu
1:09:20
i kako podižem obitelj.
1:09:25
Što?
1:09:29
Kasno je.
1:09:32
Da te odvezem kuæi?
1:09:34
Ili...
1:09:36
Mogla bih prespavati
kao u stara vremena.

1:09:56
Bože.

prev.
next.