:20:06
Duchu, probuï se.
:20:09
Duchu, oddìl se.
:20:11
Duchu bez zloby.
:20:14
Duchu, objev se.
:20:21
Jsi tu?
:20:25
No tak, vím,
e tu jsi.
:20:31
Dobøe. Drím hrnek horké kávy.
Na stolku není ádný podálek.
:20:38
Za chvilku ho hezky postavím na...
:20:41
Nedìlej to!
:20:45
Musíme si promluvit.
:20:46
O èem?
:20:49
Jestli tì nenapadlo, zda na
tom, jak tráví svùj den, není nìco patnì?
:20:56
Jistì.
Je divné mít v obýváku samozvaného nájemníka.
:20:59
Nejsem...
:21:03
Pojïme na to jinak.
Ahoj. Jsem David Abbott. A ty jsi kdo?
:21:08
Já jsem.... Elizabeth.
Jmenuji se Elizabeth.
:21:15
Nebyla sis moc jistá.
Musela sis to pøeèíst.
:21:18
Snad vím, jak se jmenuji.
:21:20
Kdy jsi naposledy mluvila
s nìkým jiným ne se mnou?
:21:26
Kadý den.
:21:29
A kdy nejsi tady,
co dìlá po zbytek dne?
:21:34
Urèitì víc ne ty.
:21:37
Mùe to upøesnit, Lizzy?
:21:39
Neøíkej mi Lizzy. Nechodím do kolky.
Jmenuji se Elizabeth.
:21:42
Podøizuji se.
:21:44
- Pøihodilo se ti poslední dobou v ivotì nìco dramatického?
- Jako co?
:21:48
Nevím.
Jako tøeba smrt.
:21:51
Jak se mnou mùe takhle mluvit?
:21:52
Uklidni se.
:21:53
Dej svoje pracky pryè, úchyle jeden.
:21:56
Uklidni se. Nechci ti ublíit.
Chci ti pomoct a smíøit se s tím, e opravdu existuje...