:26:00
Vím, e se nìco zmìnilo.
Nìco u není, jak bylo. Chodím pøes stìny.
:26:05
Asi vám nebudu schopen pomoci.
:26:07
Je to jeden z nejivìjích duchù,
s jakým jsem se kdy setkal.
:26:09
Nikam se neztrácí.
:26:11
Co tím myslí?
:26:12
Souhlasím s ní, chlape.
:26:14
Ona není mrtvá.
:26:18
Ale ty...
:26:21
Musí se vypoøádat
s nejtemnìjí aurou, jakou jsem kdy v ivotì vidìl.
:26:30
Vysává z tebe ití.
Zabíjí tì.
:26:34
Musí jí dovolit odejít.
:26:36
Jak to mám udìlat,
kdy ona nechce?
:26:39
Ne duch té dívky, mluvím o druhé auøe.
:26:43
Kterou drí v srdci.
:26:45
Opravdu tì ubíjí, e?
:26:48
Nechci o tom mluvit.
:26:49
Rozumím.
:26:51
Nìkdo tì opustil.
:26:53
Urèitì kvùli nìkomu, kdo se nepotøebuje jen
povalovat na gauèi.
:26:56
Buï zticha.
:26:57
Nemùe se s tím smíøit?
:26:59
Pøivede si sem otce Flannagana
i Klub tìstí, aby ses mì zbavil,
:27:02
a kdy jen zaènu mluvit o tom, kdo tì opustil...
:27:04
Absolutnì neví o èem mluví.
Take zmlkni.
:27:08
Tvoje ztráta mì mrzí.
:27:13
Rada moudré dívce:
Trochu úcty k mrtvým by nekodilo.
:27:27
Davide.
:27:30
Omlouvám se.
:27:35
Uvìdomila jsem si, e tì asi
neznám moc dobøe.
:27:43
Vzala jsem ten byt kvùli støee.
:27:48
Chtìla jsem tu mít zahradu.
:27:50
Bohuel, ale...
to je jedno.
:27:57
Je mi to opravdu líto.