Just Like Heaven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:34:01
Tomu se øíká
ztráta kontaktu s lidmi.

:34:03
- Jsi si jistý, že tohle opravdu chceš?
- Ano, bezvýhradnì.

:34:07
Zásuvka nalevo.
:34:12
Jsou tam i kombinaèky,
kdybys je potøeboval.

:34:17
Podívej.
:34:18
Co to je?
:34:19
Nové stopy.
:34:21
Tady je napsaná adresa.
Nevím, jestli to je 5-ka nebo 6-ka?

:34:25
To je 5-ka.
Urèitì 5.

:34:29
Máme adresu, stvrzenku z prádelny
a krabièku sirek.

:34:32
Víš, co to znamená?
:34:34
Mùžeme zapálit jen malý ohníèek?
:34:35
Ještì tu je nadìje.
:34:38
/To byly èerné kalhoty./
Asi od Armaniho.

:34:42
Pamatuju se.
Byly drahé.

:34:43
Vzpomenete si ještì na nìco
ohlednì té ženy? Je to dùležité...

:34:46
Milá, ale možná trochu nudná.
:34:49
Nudná?
:34:50
Když si na ni vzpomenu,
vybaví se mi smutek a samota.

:34:54
Nepotøebuji slyšet psychologický profil.
Mùžeme vzít ty kalhoty?

:34:57
Mohl bych si vzít ty kalhoty?
:34:59
Byly tu dost dlouho.
Odevzdali jsme je do domova pro sirotky.

:35:02
Dal jsi moje kalhoty sirotkùm?
Zbláznil ses? Byly od Armaniho.

:35:04
Dobøe, jdeme.
:35:08
/Jdeš nebo ne?/
/Byly to kalhoty. Proè ti na nich záleží?/

:35:21
- 425. Poznávᚠho?
- Moc ne.

:35:39
Mohu vám pomoci?
:35:41
Neznáte jednu ženu, asi
5 stop a palec, spíš 2 a pùl palce vysokou?

:35:48
Pane na nebi.
Kdo jste?

:35:51
Neznám vás.
:35:52
- Objednala si vás moje žena?
- Jak prosím?

:35:55
Vìdìl jsem, že to zjistí.
:35:57
Mám pro vás dvojí sazbu.
Cokoli budete chtít.


náhled.
hledat.