Just Like Heaven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:33:02
Mám dezert.
:33:02
Zrovna jsem zvracela.
:33:08
- Tìšilo mì.
- Mì taky, Dave.

:33:13
V èem ona chodí cvièit?
:33:15
Jestli cvièí ve dne,
to si hned musí brát push-up podprsenku?

:33:21
Má to dobøe naplánované.
:33:23
Víš co?
Už se mnou nikam nepùjdeš.

:33:25
Proè? Nìco mi tøeba mùže odblokovat pamì.
:33:27
Smùla. Jsi jako rádio,
které mi øve v hlavì a nejde vypnout.

:33:31
Nemyslíš si, že nemìla
vychování a byla drzá?

:33:35
To jsou dvì vìci, které
mají muži nejradìji.

:33:37
- Proè si nekoupíš pitbulla?
- Možná za pár let.

:33:40
- Do prkýnka!
- Co?

:33:43
Zabouchl jsem si klíè ve dveøích.
:33:45
Náhradní klíè je pod hasicím pøístrojem.
:33:48
Možná je sexy, jestli se ti líbí takové
s velkým poprsím, dlouhýma nohama,

:33:53
jako modelky.
:33:54
Urèitì chceš být takový chlap.
:33:57
Je tu pìt lidí
a nikdo si tì nepamatuje.

:34:01
Tomu se øíká
ztráta kontaktu s lidmi.

:34:03
- Jsi si jistý, že tohle opravdu chceš?
- Ano, bezvýhradnì.

:34:07
Zásuvka nalevo.
:34:12
Jsou tam i kombinaèky,
kdybys je potøeboval.

:34:17
Podívej.
:34:18
Co to je?
:34:19
Nové stopy.
:34:21
Tady je napsaná adresa.
Nevím, jestli to je 5-ka nebo 6-ka?

:34:25
To je 5-ka.
Urèitì 5.

:34:29
Máme adresu, stvrzenku z prádelny
a krabièku sirek.

:34:32
Víš, co to znamená?
:34:34
Mùžeme zapálit jen malý ohníèek?
:34:35
Ještì tu je nadìje.
:34:38
/To byly èerné kalhoty./
Asi od Armaniho.

:34:42
Pamatuju se.
Byly drahé.

:34:43
Vzpomenete si ještì na nìco
ohlednì té ženy? Je to dùležité...

:34:46
Milá, ale možná trochu nudná.
:34:49
Nudná?
:34:50
Když si na ni vzpomenu,
vybaví se mi smutek a samota.

:34:54
Nepotøebuji slyšet psychologický profil.
Mùžeme vzít ty kalhoty?

:34:57
Mohl bych si vzít ty kalhoty?
:34:59
Byly tu dost dlouho.
Odevzdali jsme je do domova pro sirotky.


náhled.
hledat.