Just Like Heaven
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:08:02
Nevìdìl jsem,
jestli tì ještì nìkdy uvidím.

1:08:06
- Omlouvám se.
- Nemusíš. Je to od tebe hezké.

1:08:15
Opravdu se mi ta fotka líbí.
1:08:19
Mnì taky.
1:08:22
Je z plesu na konci školy.
1:08:25
Musela ses tam mít pìknì.
1:08:26
Ne, bylo mi hroznì.
1:08:29
Mìla jsem tak špatné známky,
že jsem se nemohla pøihlásit do korespondenèní školy.

1:08:32
- To bylo dobøe? - Ne. Vím, že to zní šílenì,
ale chtìla jsem se vrátit do knihovny a zaèít se uèit,

1:08:39
ale Abby mi to nedovolila.
1:08:41
Spálila jsem studijní materiály
a pila jsem margeritu. Hodnì margerit.

1:08:48
Vypadá to,
že mìla pravdu.

1:08:51
Jednou se mi nìco nepovedlo,
a já se bavila nejlépe v životì.

1:09:00
Vypadᚠšastná.
1:09:03
Byla jsem šastná.
1:09:06
Co jsem dìlala ve zbývajícím èase?
1:09:09
Když pøemýšlím o svém životì,
vybavuji si jen práci.

1:09:16
Nekoneèná práce.
O co mi tolik šlo?

1:09:23
Pomáhala jsi lidem.
Zachraòovala jsi životy.

1:09:27
Ano. Zachráním si
nakonec svùj vlastní?

1:09:36
Nikdy jsem neuvažovala,
že tøeba už nebude žádné "pak".

1:09:39
To neøíkej. Máme ještì èas.
Uvidíme se s tou ženou.

1:09:43
Nechci promarnit svou poslední noc
pláèem a bojováním z osudem.

1:09:51
- Chci nìco dìlat... s tebou.
- Dobøe.

1:09:57
Co chceš dìlat?

náhled.
hledat.