Just Like Heaven
prev.
play.
mark.
next.

:54:00
Ova lokacija èini San Francisco
podnošljivim.

:54:03
Nisi odavde, zar ne?
:54:04
Dobro je. I što je sa svim tim
samcima u ovom gradu?

:54:08
Svaki put kada upoznam tipa
koji dobro izgleda... peder. Teško je.

:54:14
Javim se na telefon i kažem:
:54:17
"Halo, Osama komunizam je prošao.
Daj svom narodu toaletni papir"

:54:23
Ako moram birati...
:54:31
izgleda da bih morala
iæi sa patuljkom.

:54:34
Oprosti... bravar.
:54:37
Da li zna da si kod mene?
:54:40
- Mislim da zna. Gdje ti je kupaonica?
- Ravno niz hodnik.

:54:58
Elizabeth.
:55:00
Da.
:55:01
Nisam mislio da æeš se vratiti,
mislio sam da æeš ostati u bolnici.

:55:06
U svom tijelu.
:55:07
Pokušavaju natjerati moju sestru da
potpiše odobrenje za iskljuèenje aparata.

:55:13
Ne. Tko? Ne mogu to napraviti!
:55:15
Znam... rekla sam
ali me nitko ne èuje.

:55:18
- Samo želim razgovarati sa tobom.
:55:21
Samo trenutak.
:55:23
Nije ti trebalo dugo.
:55:26
Ne. Sama je upala.
Nije mogla otkljuèati svoj stan.

:55:31
Ne trebaš mi objašnjavati. Shvaæam.
:55:32
Ne, ne shvaæaš,
samo koristi kupaonicu, to je sve.

:55:35
Zvuèi kao da je glas
došao iz spavaæe sobe.

:55:38
Stvarno. Doði ovamo.
Želim ti pokazati nešto.

:55:43
Kad nešto znaš, onda to znaš,
je li tako?

:55:46
Nisam imao predstavu.
:55:47
Nisi imao predstavu da je gola
na tvom krevetu?

:55:50
Ne.
:55:54
- Pitaš se kako izgleda?
- Ne.

:55:57
- Malo?
- Ne dovoljno da bi otišao pogledati.

:55:59
Da ti kažem nešto,
ja æu izvidjeti za tebe.


prev.
next.