:25:01
Godzijdank dat er geen rookalarm is.
:25:10
We hebben het!
:25:19
Dat was het dan, meneer.
We hebben de ziel.
:25:23
Oh, op een bordje.
:25:25
Weet u dat zeker?
- Ja, zeker weten.
:25:27
Ik heb het precies hier.
Ik ga het even doorspoelen.
:25:36
Is dat het dan?
Ga je daar gewoon zitten?
:25:39
Hé, wil je bellen horen rinkelen,
of wil je lezen?
:25:42
Oh, kom op nou.
Hij kan me ook niet zien.
:25:45
Voor een of andere gekke reden
kan alleen jij dat.
:25:47
Oké, er is iets...
:25:49
Ik voel zeker een aanwezigheid...
:25:51
Goh, wat origineel.
Vertel me meer.
:25:53
Het is vijandig.
:25:56
Het wil je hier weg hebben.
:25:57
Eigenlijk is hij niet zo slecht.
:25:59
Je moet verhuizen, kerel.
:26:02
Ik moet verhuizen?
- Ik zou het wel doen.
:26:03
Ik vind hem aardig.
:26:05
Nee, ik ga niet verhuizen.
- Voel je het niet dan, man?
:26:07
Er gaat een soort van zielenhaat
recht op je lichaam af.
:26:12
Deze jongen heeft een gave.
- Ik ga niet verhuizen!
:26:15
Waarom niet?
:26:16
Zo'n geweldig appartement
is het nou ook al weer niet.
:26:18
Wat?
- Jawel!
:26:19
Het heeft een uitzicht.
- En een openhaard.
:26:21
Het zal wel, kerel.
:26:23
Hé, heb je iets light ofzo?
Ik ben voor 99,9% uitgedroogd.
:26:28
Ik zou wel een cola kunnen gebruiken.
:26:31
Kom.
:26:42
Verhuizen?
Dat kan het niet zijn.
:26:45
Wil je alsjeblieft met haar praten,
en haar zeggen dat ze door moet gaan?
:26:48
Wil je alsjeblieft met haar praten?
:26:50
Ik negeer je.
- Ik negeer jou!
:26:52
Ze wil niet accepteren dat
ze dood is.
:26:53
Ik heb haar al gezegd dat ze richting
het licht moet lopen...
:26:55
maar dat doet ze niet.
:26:56
Omdat er geen licht is!
God, je maakt me zo kwaad!