:47:02
Kijk eens.
- Dat is de foto van mijn nachtkastje.
:47:07
Abby heeft het zeker hier gezet.
- Je ziet er fantastisch uit.
:47:12
Moet je me nou zien liggen.
:47:15
Er is niks veranderd, David.
:47:18
Als er iets naar beneden gaat...
:47:23
Ik moet zo weg.
- Oké.
:47:26
Zal ik beneden wachten?
In de lobby.
:47:28
Nee, dat is heel lief van je.
Je moet gaan.
:47:31
Bedankt voor het helpen.
- Graag gedaan.
:47:36
Weet je zeker dat je niet meegaat,
het is tenslotte jouw appartement.
:47:42
Nadat ik hier terecht ben gekomen,
kan ik mezelf niet hier laten.
:47:49
Het is...
:47:50
Het voelt niet goed
om je hier alleen te laten.
:47:53
Ik weet anders niet
waar ik dan thuis hoor.
:47:56
Meneer Abbot, het spijt me.
:48:03
Dag, Elisabeth.
:48:08
Doei.
:48:17
Oh, wat haat ik dit.
:48:19
Ze heeft eindelijk een goed leven
en dan...
:48:21
Weet je, die man is ook nog leuk.
:48:23
Gelukkig heeft ze nog
van hem kunnen genieten.
:48:27
Haar hele leven weet ze niet
waar het om ging.
:48:48
Oh, mijn God.
Jenny!
:48:52
Geen wonder dat ik je
nooit kan vinden.