:54:02
Je komt niet van hier, hé.
:54:04
Oh, dat is mooi.
:54:05
Wat is er toch met die
vrijgezellen mannen hier.
:54:08
Elke keer als ik een goed uitziende
man ontmoet is hij homo.
:54:12
Het is zo.
:54:13
Ik ben aan de telefoon.
En heb zoiets van...
:54:16
Hallo, Osama, het is voorbij
geef je mensen toch toiletpapier.
:54:22
Dus, als ik moest kiezen.
Moest kiezen.
:54:28
Wow.
:54:31
Ik denk dat ik dan met
een lilliputter moet gaan.
:54:33
Uhm... Het spijt me.
:54:35
Die slotenmaker weet hij dat
hij hier moet komen?
:54:40
Ik denk het wel.
:54:43
Waar is je toilet?
:54:45
Aan het einde van de gang.
- Oké.
:54:58
Hé Elisabeth.
- Ja.
:55:02
Ik dacht niet dat je terug
zou komen.
:55:03
Ik dacht dat je in het
ziekenhuis zou blijven...
:55:06
met je lichaam.
- Oh, David.
:55:07
Het is vreselijk. Ze vragen me zus
om formulieren te tekenen...
:55:10
voor goedkeuring om me van
de beademing af te halen.
:55:12
Nee! Dat kunnen ze niet doen.
- Ik weet het. Ik heb dat gezegd.
:55:16
Niemand kan me horen.
:55:17
En ik wilde met je praten.
- David!
:55:20
Ik kom eraan.
:55:22
Zo dat heeft niet lang geduurd.
:55:25
Nee, ze kwam zomaar binnen vallen.
:55:28
Ze is haar sleutels vergeten.
:55:30
Je hoeft het niet uit te leggen.
Ik begrijp het.
:55:32
Nee, je begrijpt het niet.
:55:34
Ze maakt alleen gebruik van het toilet.
:55:35
Nou, het geluid komt uit de slaapkamer.
- Echt waar?
:55:39
Kom hier.
Ik wil je iets laten zien.
:55:43
Wanneer het weet, weet je het, toch?
:55:46
Ik had geen idee, dat ze...
:55:48
Je had geen idee dat ze
naakt op je bed is?
:55:50
Nee.
:55:53
Je vraagt je af hoe ze eruit ziet.
- Nee helemaal niet.
:55:56
Een kleine beetje?
- Niet genoeg om te gaan kijken.
:55:59
Ik zal even voor je gaan kijken.
- Nee dat hoeft niet.