:59:05
Hoe was ze?
:59:08
Ze was heel vervelend.
:59:11
Nee, echt.
Ze zette BH om de deurknop heen...
:59:16
liet de auto zonder benzine achter...
:59:20
ze kon niet tanken, dat was
voor haar onmogelijk.
:59:23
En ze was koppig. Ze probeerde ook nog
een afstandsbediening de baas te zijn...
:59:27
Dus ging ze zomaar knopjes drukken totdat
de TV niet meer deed.
:59:35
Ik ben...
Ik beeldde het me in.
:59:42
Ze hoeven geen moeite te doen.
:59:46
Het spijt me, David.
:59:49
Je zus wil de formulieren
echt tekenen, of niet?
:59:53
Ik weet het niet.
:59:56
Ik hoop het niet.
:59:59
Het maakt niet uit.
Als ik niet snel wakker word.
1:00:02
Mijn hersenactiviteiten dalen
met de dag.
1:00:06
Dat maakt eigenlijk niet uit.
Je was altijd een wijsneus.
1:00:10
Dat brengt je gelijk aan mij.
1:00:12
Je bent niet dom, David.
Alleen een beetje lui.
1:00:15
Leuk, maar lui.
- Dank je wel.
1:00:19
Ik was niet altijd zo.
1:00:23
Hoe was je dan.
1:00:29
Kom.
1:00:31
Ik wil je iets laten zien.
1:00:44
Waar zijn we.
1:00:46
Op een plaats, de eigenaar zit in
Ohio in deze tijd van het jaar.
1:00:49
Komen we op verboden terrein?
1:00:50
Maak je niet druk
we gaan niet naar binnen.
1:00:53
Hier zijn we dan.