1:11:00
Het spijt me.
1:11:02
Dat hoef je niet te zeggen.
1:11:06
Ik vind het goed.
1:11:11
Ik vind die foto ook heel mooi.
1:11:13
Ja.
1:11:14
Ja, ik vind het ook mooi.
1:11:18
Ik heb mijn cijfers terug gehad.
1:11:20
Dan heb je het goed gedaan.
1:11:22
Nou, eigenlijk heb ik het verpest.
1:11:25
Mijn cijfers waren zo slecht.
1:11:28
Was dat goed?
- Nee.
1:11:31
Ik weet dat het raar klinkt.
1:11:33
Ik wilde meteen weer naar de
bibliotheek gaan om te leren...
1:11:35
maar Abby zei nee.
1:11:37
Het enige wat er moest gebeuren
was mijn rapport verbranden...
1:11:39
en veel margaritha drinken,
veel margaritha's.
1:11:44
Ze had waarschijnlijk gelijk.
1:11:48
Het is zo grappig.
Ik heb één keer iets heel slecht gedaan.
1:11:52
Zoveel plezier heb ik nooit
in mijn leven gehad.
1:11:57
Je ziet er gelukkig uit.
1:12:01
Ik was ook heel gelukkig.
1:12:04
Wat deed ik eigenlijk met de
rest van mijn tijd.
1:12:07
Als ik aan mijn leven terug denk.
Ik...
1:12:10
Wat ik me alleen maar kan
herinneren is dat ik ging werken.
1:12:14
Werken, werken en nog
eens werken.
1:12:16
Ik probeerde me best te doen.
1:12:20
Voor wat?
- Voor jou. En alle mensen.
1:12:24
Je redt levens.
- Ja.
1:12:26
Kon het maar.
Ik heb mijn leven ook gered.
1:12:30
Voor later.
1:12:34
Ik dacht...
1:12:36
Ik heb nooit gedacht dat er
misschien geen later meer is.
1:12:38
Nee, zeg dat nou niet.
1:12:40
Er is nog steeds tijd.
We gaan die vrouw opzoeken.
1:12:42
Weet je.
Ik wil niet op mijn laatste nacht huilen.
1:12:46
Of vechten tegen mijn lot.
1:12:50
Ik wil iets gaan doen.
1:12:52
Met jou.
1:12:56
Oké.
1:12:57
Oké, is goed.
Wat wil je gaan doen?