:04:02
- Está aí, doutora?
- Sim, já vou.
:04:07
- O joelho da 2.
- Bem, não há fratura. Mande-a para casa.
:04:12
- Ola.
- Vem mesmo?
:04:14
- É sim.
- Que bom, porque este cara é genial.
:04:18
- Mas está aí?
- por que não o conhece pessoalmente?
:04:22
- Não me sinto à
vontade com um estranho.
:04:24
- É amigo de uma velha
amiga e é muito agradável.
:04:27
O que quer dizer isso? Que
é gordo e com bom humor?
:04:30
- Por favor...
- Não foi fácil fazer ele vir.
:04:33
Não faz isso sempre...
Parem de fazer isso aqui
:04:37
Meu meninos destroem minha casa.
Pobre mamãe
:04:40
Para seu bem espero que venha.
Irei, mas estou muito ocupada.
:04:45
Não diga isso Não sabe
o que é estar ocupada.
:04:48
Não invente desculpa e
venha para cá.
:04:51
Ainda não pude nem chegar
na minha casa.
:04:56
Eu sei, só quero que conheça
alguém que não esteja sangrando.
:04:59
O que você sabe disso?
Me pediram em casamento 2 vezes hoje.
:05:02
- Se case comigo.
- Sim, senhor Park. É obvio.
:05:04
- Já são 3 vezes. Nos vemos.
- Venha rápido.
:05:07
Às 7:30. O que está preparando?
:05:09
- Lasanha e cogumelos.
Não quero comentários.
:05:12
Vou sim, comerei salada.
Qualquer uma.
:05:17
Quem colocou as mãos no macarrão?
Tenho que desligar.
:05:21
- E então?
- Procurarei outras opções no Phoenix.
:05:24
- Onde é?
- Em São Francisco.
:05:27
Só atenderei vovôzinhos,
deficientes e mulheres desesperadas.
:05:32
Igual a você.
Temos uma ferida de balas.
:05:37
- Quanto tempo está aquí?
-12 horas.
:05:41
Um pouco mais.
:05:43
- Bem...
- Já vou.
:05:47
- Elizabeth...
- Sim, senhor.
:05:50
la a esperar até manhã, mas
quero que saiba que já me decidi.
:05:56
- Quero que fique com a gente.
- Sério? Obrigado