Just Like Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:02
- Se case comigo.
- Sim, senhor Park. É obvio.

:05:04
- Já são 3 vezes. Nos vemos.
- Venha rápido.

:05:07
Às 7:30. O que está preparando?
:05:09
- Lasanha e cogumelos.
Não quero comentários.

:05:12
Vou sim, comerei salada.
Qualquer uma.

:05:17
Quem colocou as mãos no macarrão?
Tenho que desligar.

:05:21
- E então?
- Procurarei outras opções no Phoenix.

:05:24
- Onde é?
- Em São Francisco.

:05:27
Só atenderei vovôzinhos,
deficientes e mulheres desesperadas.

:05:32
Igual a você.
Temos uma ferida de balas.

:05:37
- Quanto tempo está aquí?
-12 horas.

:05:41
Um pouco mais.
:05:43
- Bem...
- Já vou.

:05:47
- Elizabeth...
- Sim, senhor.

:05:50
la a esperar até manhã, mas
quero que saiba que já me decidi.

:05:56
- Quero que fique com a gente.
- Sério? Obrigado

:06:01
- Obrigado, doutor Walsh.
- Ganhou.

:06:04
E a diferença dos outros é que...
:06:06
...se preocupa mais com os os
pacientes do que beijar meu traseiro.

:06:10
É arriscado, mas eu gosto.
:06:12
Senhor... agradeço
muito esta oportunidade.

:06:15
Tenho tanto para fazer aquí.
Mal posso esperar para começar.

:06:18
- Elizabeth.
- Sim?

:06:20
A única coisa que precisa
agora é ir a casa.

:06:24
- Senhor, eu...
- Veja. Está a 26 horas aqui.

:06:28
Eu sei tudo.
:06:47
- Doutora
- Me diga.

:06:50
Estamos complicados com um
caso na 6. Não sabemos o que é.

:06:54
- Pode vir só um momentinho.
- Bom... sim.


anterior.
seguinte.