Just Like Heaven
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:03
Ao meu lado?
1:06:06
- Pare David.
- Não, me deixe fazer isto.

1:06:08
Não sei como, mas de alguma forma eu
posso ver o espírito de sua irmã

1:06:12
Sei que é loucura mas
também posso falar com ela.

1:06:14
Ela vai explicar tudo
para você, e eu traduzo.

1:06:22
Pode esperar um momento?
1:06:28
A festa do chá acabou
por causa da outra festa.

1:06:34
-O que fez?
- Disse a verdade.

1:06:37
- Ela vai direto ao hospital.
- Direto ao hospital?

1:06:39
- Vai desfazer...
- desfazer?

1:06:41
Sal daqui.
1:06:45
-Fora daqui.
- Abby, se acalme.

1:06:48
- Só fique calma.
- Juro que te cortarei.

1:06:52
- Diga do J. J.
- Sei sobre o J. J.

1:06:53
Qué?
1:06:54
O que fez com o J. J na noite de casamento.
Senão direi a todos

1:06:58
- Como sabe disso?
- Saia de minha casa.

1:07:10
Estão bem meninos?
1:07:12
- Não deixou que tia tomasse mas chá.
- O que?

1:07:32
Não acredito que sua
irmã seja muito espiritual.

1:07:35
Ainda mais quando se
trata de caras loucos.

1:07:44
- Acredito que teria sido uma boa mãe.
- Será uma boa mãe.

1:07:49
Obrigado.
1:07:53
- Não saberei.
- Vamos, não pode ser assim.

1:07:57
- E?
- Está bem, sinto muito.

1:07:59
Nunca devia ter dito isso.

anterior.
seguinte.