:18:03
Разкажи ми за теб, когато си
била малка. -О, Пити, пак ли?
:18:09
Добре де. Когато
бях малко момиче,
:18:14
учех в голяма, страшна къща.
:18:17
Счернокожи жени? -Не,
просто се обличаха в черно.
:18:21
Повечето бяха
зли ирландки.
:18:25
А ти си била
беззащитното сираче?
:18:27
Не, бях просто сираче, скъпи.
:18:32
Тръгвай, скъпи! -Кажи на татко
да не забрави да ме вземе.
:18:36
Да, разбира се.
:18:55
Тя е вече тук. -Съжалявам?
-Икономката.
:18:58
Да, но излезе за малко.
Пристигна, докато беше навън.
:19:01
Прекрасен куфар, нали?
:19:07
Я виж ти1
:19:11
Грейс. Дали това е
подпис?
:19:15
Не, мисля, че е куфар.
:19:18
В книгите, които четях като
малък винаги имаше такива куфари,
:19:24
пълни със съкровища? -Ще
вземеш Пити след училище, нали?
:19:27
Моля? -Следобед, с
колата, нали?
:19:32
Да, ще си запиша. -По път
хвърли и г-жа Апълби да центъра.
:19:50
Я виж ти!
:19:54
Страхотно си се справила
със стаята.
:19:57
Грейс ще остане
много доволна.