:39:02
Мога да продължа.
-Поеми си малко въздух!
:39:08
Добре ли си, тате? -Да.
-Лош късмет, отче!
:39:12
Благодаря ти, Грейс.
Дадох всичко от себе си.
:39:21
Искате ли чаша
толъл чай?
:39:24
Звучи чудесно, Грейс. -Да
идем да вземем чай за баща ти.
:39:30
Браво, Майк!
:39:49
Имахте лош късмет, отче.
:39:52
Благодаря ви. И такива неща
се случват.
:39:56
Да, със сигурност.
:40:00
И току що се случиха.
:40:07
Но, Уолтър, трябва
да ви призная,
:40:12
че се държахте като мъж на
игрището. -Блатодаря ви.
:40:25
Извинете, срещали ли сме се?
-Извинете, казвам се Ланс.
:40:31
Познавам жена ви.
:40:34
Аз съм голф инструктор.
Да, разбирам.
:40:38
Тя приема голфа
много сериозно.
:40:42
Така е. И винаги
идва навреме.
:40:48
Наистина е като
швейцарски часовник.
:40:51
Наистина.