:06:00
Gospoða Goodfellow opet nije s vama?
:06:04
O, ne, ne. Isprièavam se zbog toga.
Bila je jako zauzeta, gospoðo Parker.
:06:08
Iduæi tjedan moda?
- Moda, da.
:06:11
Iako, trenutno je jako zauzeta.
:06:23
Kvragu. Isuse Kriste!
:06:27
to djevojka mora napraviti da
bi mogla mirno spavati ovdje?
:06:32
Holly!
:06:43
Ne zaboravite za utorak.
- O, oprostite, utorak je.
:06:50
O, Petey.
:06:59
Odjebi.
Holly, vrijeme je za ustajanje.
:07:14
Holly...
:07:24
Holly, znam da si unutra,
hoæe li molim te izaæi, odmah!
:07:27
Majko!
Mislim da ne eli da to uèini.
:07:30
Mislim da æe vidjeti da itekako elim.
:07:35
Jesi li to ti, Carl?
- Ne, ovo je Mark.
:07:38
Drago mi je , gospoðo Goodfellow.
:07:42
Holly, ovo je skroz neprihvatljivo.
- Imam 17, to je legalno veæ godinu dana.
:07:47
To to je legalno ne znaèi da je dolièno.
:07:50
Je li sve u redu, gospoðo Goodfellow?
:07:53
Da, sve je u redu, gospoðo Parker.
:07:56
Jesam li to èula Holly?
- Holly? Ne.