:07:14
Holly...
:07:24
Holly, znam da si unutra,
hoæe li molim te izaæi, odmah!
:07:27
Majko!
Mislim da ne eli da to uèini.
:07:30
Mislim da æe vidjeti da itekako elim.
:07:35
Jesi li to ti, Carl?
- Ne, ovo je Mark.
:07:38
Drago mi je , gospoðo Goodfellow.
:07:42
Holly, ovo je skroz neprihvatljivo.
- Imam 17, to je legalno veæ godinu dana.
:07:47
To to je legalno ne znaèi da je dolièno.
:07:50
Je li sve u redu, gospoðo Goodfellow?
:07:53
Da, sve je u redu, gospoðo Parker.
:07:56
Jesam li to èula Holly?
- Holly? Ne.
:08:00
O, jutro, gospoðo Parker.
:08:07
Jutro.
:08:17
Zna to me najvie boli?
- Ne. Ali ionako æe mi reæi.
:08:21
Ti si inteligentna cura.
- Inteligentna cura koja ima libido.
:08:24
Inteligentna cura zna kako
se nositi s tim. - Ja to znam.
:08:29
O, Holly.
:08:33
Bile smo takve prijateljice.
- Bok.
:08:36
Sada se svaða sa mnom cijelo vrijeme.
- Zato jer si totalna kuèka.
:08:42
O, pogledaj vas dvije. Jutro, srce.
- Jutro.
:08:46
To je ono èega smo se bojali, ribnjak.
:08:49
Prièao sam s deèkima
u Odboru za vode. Izgleda da su alge.
:08:54
Mogla bi biti jedna od dvije
ili tri razlièite vrste, navodno.
:08:57
Neke od njih su otrovne.
Zabrinuti su zbog odvoda vode.