Keeping Mum
prev.
play.
mark.
next.

:12:00
Mislim da mi ponestaje isprika.
- Pa, nemoj se isprièavati.

:12:04
Znaš što možeš napraviti, možeš
otiæi dolje i ubiti tog jebenog psa,

:12:07
i ja æu podnijeti mjesec dana nedjelja.
:12:22
Je li to bio brushalter prebaèen
preko Hollynog ramena jutros?

:12:29
Ti si pola dana u zaostatku
za nama, znaš to?

:12:33
Danas to zovemo 'grudnjak'.
:12:38
Zašto ga je imala preko ramena?
:12:41
Prala je veš.
:13:15
G. Brown?
:13:19
G. Brown, gospoða Goodfellow je,
u vezi Clarencea, u vezi vašeg psa.

:13:27
Probudili ste me.
- Da, pa, vaš pas je probudio mene.

:13:30
Što ste rekli?
- Kažem da me vaš pas probudio.

:13:35
Pa, nauèio se glasati.
- Da, je, nije li?

:13:38
Pitala sam se biste li ga možda
držali unutra samo preko noæi.

:13:47
Imaš sendvièe i sportske torbe?
- Da. Da!

:13:50
Tata æe te pokupiti popodne.
- Ali tata zaboravlja.

:13:54
Ne zaboravlja, dušo! A sutra æe doæi nova
pomoænica, kojoj æe biti plaæeno da ne zaboravlja.

:13:59
Mislila sam da æeš biti hrabar i
voziti se busom ove godine. - Iduæe godine.


prev.
next.