:14:03
Ne, to si rekao prole godine.
Hajde, dobro æe se zabaviti.
:14:11
Vidimo se, Goodfellow.
:14:14
niranac mi je odvezan.
:14:19
Prièaj mi o tome kad si bila mala.
- O, Petey, zna veæ.
:14:24
U redu onda.
:14:26
Kada sam bila djevojèica,
ivjela sam u velikoj stranoj kuæi.
:14:30
Sa crnim enama.
- Ne, oblaèile su crno, bile su opatice.
:14:34
Uglavnom Irkinje, i uglavnom zle.
:14:37
A ti si bila tamo jer si bila sirota.
- Ne, ja sam bila siroèe. Siroèe, duo.
:14:41
Hajde, idi i ugodan ti dan.
- Sjeti se da podsjeti tatu.
:14:45
Da, obeæajem.
:15:00
O, ona je veæ tu? - Oprosti?
- Kuæna pomoænica.
:15:03
Ne, ne, samo njen kovèeg.
Stigao je dok si bila vani.
:15:08
Divna starina. Nije li?
Dakle, dakle, dakle.
:15:12
Pogledaj ti to. Grace.
:15:15
Je li to znak, to misli?
- Ne, mislim da je to kovèeg.
:15:19
U knjigama koje sam èitao kao djeèak
uvijek je postojao kovèeg poput ovog,
:15:24
pun blaga.
- Sjetit æe se pokupiti Petea?
:15:28
Ja ne mogu danas popodne.
- U redu. OK. Zapisat æu si.
:15:32
Moram odvesti gospoðu
Applebee u vrtni centar.
:15:35
Gdje je olovka? Olovka?
:15:45
O, gle ti to.
:15:48
Jako si to lijepo sredila.
Grace bi trebala biti jako zadovoljna.
:15:52
Zna, Lilian i Brian su vodili
ljubav u svakoj prostoriji svoje kuæe.