Keeping Mum
prev.
play.
mark.
next.

1:27:02
Jedan u ribnjaku, jedan u dnevnom boravku.
- Imate tri mrtva tijela u ribnjaku,

1:27:06
zaboravila si...
- Ne, Grave. Ne želim znati.

1:27:09
Ovo je otišlo predaleko, mislim to zaozbiljno.
1:27:12
Razumijem.
1:27:16
Nije da æe nekome nedostajati.
1:27:21
Mama? Tata se vratio.
1:27:25
Halo!
1:27:30
Halo!
1:27:34
Tako.
- Bok, srce.

1:27:37
Bok, tata.
- Moram ti reæi, upravo sam imao najbolju...

1:27:40
Oprosti, rekao sam da sam
imao najbolju konvenciju.

1:27:46
Pozdrav svima. O, gospoðo Parker.
Kako ste jutros? - U redu je.

1:27:50
Dragi, mislila sam da to traje tri dana.
- Bit æe tri dana, ali...

1:27:54
Tako je lijepo vidjeti te. - Bok, tata.
Želim èuti sve u vezi toga.

1:27:58
Pa, održao sam propovijed.
1:28:02
I, kako je prošlo? - Jako dobro,
èak sam ih èuo kako se smiju.

1:28:06
Ali znaš što je bilo stvarno divno?
Ono što se dogodilo kasnije.

1:28:10
Jer sam dobivao pohvale
od svih, od vijeænika...

1:28:14
i mojih kolega. Inaèe bi to bilo...
Ali znaš na što sam mislio?

1:28:19
Zašto sam ja ovdje?
1:28:22
Pa, oduvijek si bio mislilac.
- Kada... je ono što mi najviše vrijedi...

1:28:28
kod kuæe.
1:28:33
O, dragi.
1:28:39
Pa,
1:28:41
vodili su ljubav u svakoj prostoriji
kuæe, zar ne, Lilian i Brian?

1:28:47
I prošli su sve dvaput.
- Dvaput.

1:28:50
Mislim da nešto moramo stizati.
- Ne, moram vidjeti gospoðu Parker.

1:28:56
O, Bože, da. Trebaš mene?
- Ne, u vezi Odbora za aranžiranje cvijeæa.


prev.
next.