Kicking & Screaming
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:18:00
Kluci jdìte napøed, ano?
:18:03
Dobøe.
:18:04
Dobrá. Výbornì.
Byong Sun je velmi stydlivý.

:18:07
Tahle kniha nám moc pomohla.
:18:09
Asi se na to budete chtít mrknout.
:18:10
- "Mé dítì se stydí. "
- Jo.

:18:13
- Dìkuji vám.
- Dobøe.

:18:15
Promiòte, kdo je vᚠsyn?
:18:16
- Byong Sun.
- Aha.

:18:20
Není mi to docela jasné.
Promiòte, já...

:18:23
Už je mi to jasné.
:18:27
Dobøe.
:18:28
Jsme na každém zápasu.
Ne jako jiní rodièe.

:18:31
Ne, opravdu ne jako jiní rodièe.
:18:34
Jste lepší než ostatní rodièe.
:18:38
Tak ony jsou lepší?
:18:40
- Ne, myslím tím, že jsou jiné.
- Co tím chcete øíct?

:18:44
Jste jiné, protože jste lepší.
:18:47
- V èem jsou lepší?
- Ne, podívejte...

:18:49
Jste obì lepší jiné,
:18:52
jiným, ale lepším zpùsobem.
:18:54
Fajn. Víš co,
pojïme pro zbytek tìch vìcí.

:18:57
Není trochu brzy zaèínat
s nadržováním, Phile?

:19:01
Tak, kluci, nástup na høištì.
:19:04
- Vstávej, tati.
- Pìkný pád.

:19:09
- Zpomalit!
- To se mi líbí!

:19:11
Vezmi si míè!
:19:13
Jdeme na to.
Rozestupte se. Udìlejte kruh.

:19:17
Dobøe. Tak a teï...
:19:20
Mám takový pocit,
:19:23
že se mùžeme dostat do tempa
a mít výbornou sezónu.

:19:27
Tak, kdo je se mnou?
:19:30
Ve vzduchu je cítit energie!
:19:36
Dìkuji za ten projev nadšení.
:19:40
Chtìl bych dnes zaèít tím,
že se postupnì...

:19:43
pøedstavíte a povíte nìco
o svých fotbalových schopnostech.

:19:48
Výbornì.
:19:50
Zaèneme u tebe.
:19:52
- Ahoj, jmenuju se Hunter.
- Ahoj, Huntere. Já jsem Phil.

:19:55
Ahoj, Phile. Sním tohohle èerva
za 5 dolarù.


náhled.
hledat.