:17:00
- Proè "auvajs"?
- Jen tak.
:17:06
Vánì si myslí,
e mùe trénovat v mé lize?
:17:08
- Jo.
- No dobøe.
:17:12
Uvidíme se na høiti.
:17:14
Byl jsi varován, muchacho.
Jsi teï souèástí show.
:17:19
Co jste spolu mìli?
:17:20
Budu novým trenérem Tigers.
:17:23
- Opravdu?
- Jasnì.
:17:24
Super!
:17:25
- Zlato, to je výborný.
- Jo.
:17:27
Proè se zlobí?
:17:28
Nezlobím se. Jsem astný.
:17:31
- Bude to zábava.
- Dobøe.
:17:33
Mám pøed sebou spoustu práce. Jdeme.
:17:43
Pomùe mi s tím, kámo.
:17:45
- Ahoj.
- Nazdar.
:17:47
Nepøedstavili nás.
Jsem Ann Hoganová.
:17:50
- Tìí mì.
- Donna Jonesová.
:17:52
- Mùete mi øíkat "éfe".
- Dobøe. Tohle je mùj syn Sam.
:17:56
- Ahoj.
- Ahoj, Same.
:17:57
- Ahoj, tohle je Byong Sun.
- Ahoj, Byong Sune.
:18:00
Kluci jdìte napøed, ano?
:18:03
Dobøe.
:18:04
Dobrá. Výbornì.
Byong Sun je velmi stydlivý.
:18:07
Tahle kniha nám moc pomohla.
:18:09
Asi se na to budete chtít mrknout.
:18:10
- "Mé dítì se stydí. "
- Jo.
:18:13
- Dìkuji vám.
- Dobøe.
:18:15
Promiòte, kdo je vá syn?
:18:16
- Byong Sun.
- Aha.
:18:20
Není mi to docela jasné.
Promiòte, já...
:18:23
U je mi to jasné.
:18:27
Dobøe.
:18:28
Jsme na kadém zápasu.
Ne jako jiní rodièe.
:18:31
Ne, opravdu ne jako jiní rodièe.
:18:34
Jste lepí ne ostatní rodièe.
:18:38
Tak ony jsou lepí?
:18:40
- Ne, myslím tím, e jsou jiné.
- Co tím chcete øíct?
:18:44
Jste jiné, protoe jste lepí.
:18:47
- V èem jsou lepí?
- Ne, podívejte...
:18:49
Jste obì lepí jiné,
:18:52
jiným, ale lepím zpùsobem.
:18:54
Fajn. Ví co,
pojïme pro zbytek tìch vìcí.
:18:57
Není trochu brzy zaèínat
s nadrováním, Phile?