Kicking & Screaming
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:54:01
Myslím, že je to trochu pøedèasné.
:54:03
Hráli jsme zatím s lehèími soupeøi.
:54:05
Musíme vyhrát pìtkrát po sobì,
:54:07
jen abychom se dostali do finále.
Tak bys mìl...

:54:09
Mìl byste se víc starat o tým...
:54:11
- a míò o soupeøe.
- Cože?

:54:13
Spousta hráèù je líná.
:54:15
- Jsou líní?
- Jo.

:54:18
Do toho, Tigers. Všichni ke mnì.
:54:20
Nastupte kolem.
:54:22
Tak dìlejte.
:54:24
Najdìte si místo.
:54:25
Podívejte, jak dlouho jim to trvá.
:54:27
Sednìte si. Tak dìlejte.
:54:30
Dobøe.
:54:32
Nechal jsem vás dnes pøijít døív,
:54:34
abychom probrali
vaši nepozornou hru.

:54:38
Dozvìdìl jsem se,
:54:40
že v poslední dobì nedodržujete...
:54:44
naši herní taktiku.
:54:48
- Ambrosi.
- Jo?

:54:50
Dìlᚠna høišti pitomosti.
:54:51
Na co jsi myslel pøi høe
minulý týden?

:54:54
Snažil sem se pro vás vypustit duši,
protože kopanou miluju.

:54:57
Lháøi!
:54:58
- Jacku.
- Co?

:55:00
Komu mᚠpøihrávat?
:55:02
- ltalùm.
- Správnì. A kdy, Alexi?

:55:04
Když se dostanu k míèi.
:55:05
Jakmile se dostanete k míèi.
:55:07
To je naše strategie. Je to jedna
z mnoha her, které jsme trénovali.

:55:11
Je jediná, kterou jsme natrénovali.
:55:13
Kolik vtipné kaše
jsi dnes ráno snìdl?

:55:15
- Trenére, chci jen øíct...
- "Ale, trenére..."

:55:22
- Nesmíš to brát tak vážnì.
- On to zaèal.

:55:26
Pamatuju si jistého chlapce,
který byl smutný, když prohrál.

:55:30
Ten samý chlapec byl velmi šastný,
když vyhrál.

:55:34
Dìlám to pro tebe, rozumíš?
Abychom mìli zábavu.

:55:37
Je to tak? Zábavu.
:55:40
Jo.
:55:42
Jdete pozdì. Kde jste byli?
:55:45
Máme problém.
:55:47
Moment, kde jsou Gian Piero
a Massimo?

:55:48
Mìli jste je vyzvednout. Co se dìje?
:55:56
Kde jsou moji ltalové?
:55:59
Nemùžu si dovolit
prohrát tenhle zápas, Umberto.


náhled.
hledat.