Kicking & Screaming
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:03
- Tati?
- Ano?

1:05:04
Tati?
1:05:06
- Teï ne, Same.
- Mohl bych nastoupit?

1:05:08
Pozdìji. Najdi si nìkde lavièku.
1:05:11
Jedeme! Dobøe, Gian Piero.
1:05:15
Hrajete skvìle.
1:05:21
- Myslíš, že si ho udržíš?
- Jo, já si ho uhlídám.

1:05:23
J.J., Zacku, víte všichni,
co s tímhle týmem musíme udìlat?

1:05:26
Ètyøi na jednoho,
tøi na toho druhého, jasný?

1:05:28
Musíme je prostì zadusit.
1:05:31
Zastavit je.
1:05:35
- Je tam!
- Hurá!

1:05:37
Ano!
1:05:39
Skvìlé!
1:05:45
Hej!
1:05:46
Tys toho kluka srazil k zemi?
1:05:48
Spadl sám!
1:05:50
Zdržujte hru.
1:05:54
Tam a zpátky!
1:06:03
Vyhráli jsme! Jsme ve finále!
1:06:05
Jsme ve finále! Je to super!
1:06:09
Prohráli jste!
1:06:13
Prohrál. Prohrál jsi! Prohrál!
1:06:16
- Vyhráli jsme, Byong Sune!
- Opatrnì, Phile!

1:06:20
Pøestaò!
1:06:21
Všichni by mìli mít takového.
Podávejte si ho.

1:06:24
- Dobrý. Mám ho.
- Pošli ho dál!

1:06:29
Miláèku!
1:06:31
Už je to dobrý. Mám to.
1:06:33
- Držte ho na zemi.
- Phile!

1:06:35
Sežeòte provaz!
1:06:37
Co se to stalo s tvým tátou?
1:06:39
Nevím. Nìco ti ale øeknu.
1:06:42
Já v životì nikdy pít kávu nebudu.
1:06:48
Páni!
1:06:53
To byl den!
1:06:55
Co mᚠs tou kávou?
1:06:57
Každá domácnost v Evropì
má kávovar. Každá místnost.


náhled.
hledat.