:33:00
Jeg har hadet ham
fra første gang jeg så ham.
:33:03
Måske endda før det for
jeg ved det var dig der skrev
:33:06
"Dikta stinker" i min indkørsel.
:33:08
Hvad laver du overhovedet her?
:33:09
Du gør bare det her
for at gå mig på nerverne.
:33:11
Jeg er glad for du fandt ud af det.
:33:13
Og jeg går dig på nerverne.
:33:14
Og det bliver meget værre,
før det bliver bedre.
:33:16
Drøm videre.
:33:18
Ooh.
:33:19
Hey, hvorfor tager du ikke hende
din unge dejlige kone med hjem?
:33:23
Hvad kaldte du hende?
:33:24
Hey gutter, stop.
Det er et kompliment.
:33:26
Jeg sagde hun var dejlig
og hun er ung.
:33:27
Hun er lyset i mit liv.
Du skal ikke snakke om hende.
:33:29
Jeg tager hjem når jeg vil.
:33:30
Det er Mike Dikta. Han er stor.
Bland dig uden om.
:33:32
Jeg siger det sidste gang.
Smut!
:33:35
Hvem skal få mig til det?
Det skal jeg.
:33:36
I opfører jer som... Åh!
:33:38
Jeg fik et slag af den berømte Mike Dikta
:33:41
og jeg gik ikke i gulvet.
:33:42
Selvfølgelig svimlede det lidt,
men jeg gik ikke ned.
:33:45
Ham Dikta har næver så
store som en lille bil.
:33:48
Kom her.
:33:53
Ok.
:33:55
Ja, du har brug for at slappe af.
:33:57
Ja.
:33:58
Du skulle have set min fars ansigtsudtryk.
:34:01
Uvurderligt.
:34:02
Slaget var ment for ham,
:34:03
derfor var det så godt.
:34:05
Ok, Phil,
kan vi ikke nok snakke
:34:08
om din far eller Dikta i aften?
Vær sød?
:34:10
Jeg har bare brug for at slappe af.
:34:13
Du har ret.
Ja.
:34:14
Undskyld.
Ok.
:34:16
Jeg bliver bare...
:34:24
Jeg er på dybt vand.
:34:27
Jeg blev slået i hovedet
og det gjorde ondt.
:34:30
Skat, kom,
børnene har brug for en rigtig træner.
:34:32
Phil?
:34:33
Ja?
:34:34
Jeg elsker dig.
:34:35
Hvad har det med noget
som helst at gøre?
:34:37
Ok. Jeg giver op.
Gå hen og snak med Dikta.
:34:41
Hvorfor? jeg er bange for ham.
:34:44
Har du nogensinde
set ind i hans øjne.
:34:47
Eller på hans hår?
:34:48
Men han har været træner
i meget lang tid.
:34:51
Del dine følelser med ham.
:34:52
Vil du have jeg skal dele mine
følelse af mindreværd med ham?
:34:54
Med Mike Dikta?
:34:55
øh, hvad kan du ellers gøre?