1:24:02
[whooping]
1:24:06
(Ann)
Come on, honey!
1:24:09
(Phil)
Sammy!
1:24:14
Where did you learn
to move like that, Sam?
1:24:16
I practiced every time
you benched me.
1:24:23
(boys)
Tigers! Tigers!
1:24:25
[boys chanting]
1:24:30
Great game, Bucky.
1:24:31
A hell of a game, bro.
1:24:33
I guess we really
got out-coached.
1:24:34
Thank you.
I appreciate that.
1:24:36
And I'm serious.
1:24:37
I don't give
compliments lightly.
1:24:38
This is from the heart.
1:24:39
I'm not blowing
smoke up my butt.
1:24:41
I think you mean
smoke up my butt.
1:24:42
No. Dude,
just take the compliment.
1:24:44
You got it.
1:24:46
I'll see you later.
1:24:47
See you at the barbecue.
1:24:49
[all cheering]
1:24:53
Good job.
1:24:54
Sorry, Grandpa.
1:24:55
What, are you kiddin' me?
1:24:57
If anyone's gonna beat me,
I'm glad it was you.
1:25:00
Great goal, Samson.
1:25:02
So, you're not mad?
1:25:03
The only thing
that makes me mad
1:25:05
is that I let you get away
from the Gladiators, okay?
1:25:08
[chuckles]
1:25:10
I'll never be mad at you.
Never.
1:25:16
(Phil)
Burgers look good, right?
1:25:17
That one's dead.
1:25:19
This one needs
to be turned. Okay?
1:25:21
Looks good to me.
1:25:22
You'll learn.
1:25:23
[machine humming]
1:25:24
Hey, Ditka!
Knock it off, would you?
1:25:26
Would you knock it off?
1:25:27
Dad, relax.
Here, I'll handle it.
1:25:28
Yeah.
1:25:30
I'll talk to him.
1:25:33
Hey, Buck.
Yeah?
1:25:34
Remember when we beat you
in the championship?
1:25:36
Yeah.
1:25:37
Remember when, uh, when
I shoved that kid in the pool?
1:25:41
Whoa!
1:25:43
[gasping]
1:25:46
Okay, Buck.
You got me good, buddy.
1:25:48
Yeah.
1:25:49
How do you want
your hamburger?
1:25:50
Well done. Thanks, Buck.
1:25:51
Okay. You got it.
1:25:54
Hey, coach!
1:25:56
Yeah?
1:25:58
Hey.