:40:00
Les Généraux!
:40:03
Je suis tout excité. Beau travail.
:40:07
- Je vous invite chez moi pour une pizza.
- On a gagné, papa.
:40:10
- Finie la malédiction des Tigres.
- Oui.
:40:18
- On ne mord pas.
- Les gars? On se calme.
:40:23
Vous avez assez de pizza?
En tout cas, vous ne manquez pas de sucre.
:40:26
Je veux juste...
Ça m'a touché en plein mamelon.
:40:30
Les gars, tout ce que je veux dire, c'est:
:40:32
"Félicitations pour cette première victoire
des Tigres!"
:40:38
II y en a encore d'autres à venir. C'est vrai.
Les gars, vous avez super bien joué.
:40:43
Comme Gian Piero et Massimo
qui ne peuvent être avec nous, car...
:40:46
- La viande avant tout!
- Vous avez raison.
:40:48
J'ai des cadeaux pour vous.
:40:50
Le D.V.D. Du soccer pratique.
On va s'instruire en s'amusant.
:40:54
On va aiguiser nos réflexes.
:40:56
On va monter de niveau. Étudiez bien.
:40:59
Je n'en ai regardé que cinq minutes
et j'ai déjà appris ceci.
:41:02
Ça s'appelle un dégagement.
:41:06
Vous allez apprendre des trucs comme ça.
:41:09
Peut-être plus par là.
:41:14
Diversion à gauche, à droite et il botte!
:41:17
Qu'est-ce qui se passe ici?
J'ai dit: "Pas de soccer dans la maison."
:41:22
Tu l'as dit. Tu l'as dit souvent.
:41:24
- Qui a fait ça?
- C'est lui.
:41:26
- C'est lui!
- Quoi?
:41:29
À l'attaque!
:41:39
Ouais! Super!
:41:45
Et c'est le but!