:41:02
Ça s'appelle un dégagement.
:41:06
Vous allez apprendre des trucs comme ça.
:41:09
Peut-être plus par là.
:41:14
Diversion à gauche, à droite et il botte!
:41:17
Qu'est-ce qui se passe ici?
J'ai dit: "Pas de soccer dans la maison."
:41:22
Tu l'as dit. Tu l'as dit souvent.
:41:24
- Qui a fait ça?
- C'est lui.
:41:26
- C'est lui!
- Quoi?
:41:29
À l'attaque!
:41:39
Ouais! Super!
:41:45
Et c'est le but!
:42:00
Pourquoi nos nouveaux joueurs
ne parlent-ils pas anglais?
:42:03
Parce qu'ils sont italiens.
:42:04
Tu ne connaissais pas l'anglais non plus
quand t'étais bébé.
:42:07
Tu te contentais de ga-ga, gou-gou.
:42:10
- C'était exaspérant.
- Papa.
:42:12
Mais tu as appris.
:42:16
- Quelle est cette odeur envoûtante?
- Je ne sais pas.
:42:26
- Bonjour.
- Bonjour.
:42:27
Bonjour, mon nom est Phil.
:42:30
Et voici mon fils, Sam.
Et je commence à peine à découvrir le café.
:42:33
- Je ne le veux pas trop corsé.
- D'accord.
:42:36
Je pourrais avoir la moitié d'un café régulier
:42:39
mélangé à la moitié d'un décaféiné?
:42:42
Ou bien, c'est trop bizarre de demander ça?
:42:47
- Un semi-caf?
- Oui. Un semi-caf.
:42:50
Un semi-caf. On va prendre un semi-caf.
:42:53
On va prendre un semi-caf.
:42:56
- Et un semi-caf.
- C'est pour moi.
:42:59
Nom de Dieu! C'est chaud!