:42:00
Pourquoi nos nouveaux joueurs
ne parlent-ils pas anglais?
:42:03
Parce qu'ils sont italiens.
:42:04
Tu ne connaissais pas l'anglais non plus
quand t'étais bébé.
:42:07
Tu te contentais de ga-ga, gou-gou.
:42:10
- C'était exaspérant.
- Papa.
:42:12
Mais tu as appris.
:42:16
- Quelle est cette odeur envoûtante?
- Je ne sais pas.
:42:26
- Bonjour.
- Bonjour.
:42:27
Bonjour, mon nom est Phil.
:42:30
Et voici mon fils, Sam.
Et je commence à peine à découvrir le café.
:42:33
- Je ne le veux pas trop corsé.
- D'accord.
:42:36
Je pourrais avoir la moitié d'un café régulier
:42:39
mélangé à la moitié d'un décaféiné?
:42:42
Ou bien, c'est trop bizarre de demander ça?
:42:47
- Un semi-caf?
- Oui. Un semi-caf.
:42:50
Un semi-caf. On va prendre un semi-caf.
:42:53
On va prendre un semi-caf.
:42:56
- Et un semi-caf.
- C'est pour moi.
:42:59
Nom de Dieu! C'est chaud!
:43:03
C'était chaud.
:43:04
- Vous auriez dû attendre le carton.
- Oui, je sais, j'avais trop envie.
:43:08
- Un autre semi-caf.
- Un autre semi-caf.
:43:16
Toi.
:43:18
Une tête.
:43:21
D'accord. Vas-y.
:43:27
- Le pied sur le ballon et tu le roules. Vas-y.
- D'accord.
:43:32
C'est ça!
:43:34
Un petit coup. Roule.
:43:37
- Compris?
- Un petit coup et je roule?
:43:39
C'est ça.
:43:47
Mamma mia!
T'es un vrai empoté, tu sais ça?
:43:57
Je suis nul.