:11:02
-Nie je to také zlé.
:11:03
-Síce to nevyzerá dobre,
:11:05
ale je to dobré. Ver mi.
:11:07
-Ty nechce by ten,
:11:09
èo sedáva na lavièke.
:11:12
-Nie, ty ním nechce by.
:11:14
-Lebo ja takého poznám.
:11:15
-A ty ním nechce by.
:11:17
-Dobre.
:11:18
-Nechce by tým,
èo v sebe dusí takú zlos,
:11:23
e mu chce srdce vyskoèi z hrude.
:11:27
-Ty nechce by tým,
ktorý keï si pomyslí na to
:11:30
èo mu spravil jeho otec...
:11:32
-Ja takého poznám, poznám.
:11:34
-Taký chlapec býva práve v tomto dome!
:11:36
-Mamiíí!
:11:41
-Mamaáá!
:11:42
-On nevie, èo má robi.
Nevie...
:11:47
-Dore?
-Áno. Dobre.
:11:50
-Tréner Benson bude pre teba dobrý.
On sa vyzná.
:11:52
-Stavím sa, e to nakoniec bude
:11:54
astie v neastí.
:11:57
-Tigri sú mono na poslednom mieste,
:11:58
ale tí chlapci vyzerajú celkom dobre.
:12:01
-Oci, ale to nie sú Tigri.
:12:03
-Veï oni nosia modré dresy.
:12:04
-Tigri sú tamto.
:12:05
-Som tehotný, ja èakám diea.
:12:09
-Neubliujte mu!
:12:11
-Niee ublíite môjmu bábätku.
:12:14
-Pozri, u ide von! U to bude!
:12:16
-Prestaò!
:12:17
-U vychádza...
:12:21
-Zdravím, prepáète.
Je tu niekde tréner Benson?
:12:24
-Hej, poznáte sa s Philom Westonom?
:12:26
-Ale áno.
:12:27
-Hej, vitaj v mustve, kamoko.
:12:29
-Noe sa pridaj k ostaným chlapcom?
:12:31
-Tak choï.
:12:34
-Pred Bensonovým domom
je sahovacie auto.
:12:36
-Nepoèul si o tom?
Ten stres z trénovania ho dostal.
:12:39
-Preskoèilo mu.
:12:40
-Ako mu mohlo preskoèi?
Veï sme odohrali len jeden zápas.
:12:43
-Tak dobre Tigri, zaèíname.
:12:45
-Ale my èakáme
na náho trénera.
:12:47
-Take jeden z vás bude
musie kouèova!
:12:49
-Hovoril som s trénerom Bensonom,
my sme tu noví...
:12:51
-Hej, hej, hej, vporiadku.
:12:52
-Nájdite si trénera,
lebo prehrajú kontumaène.
:12:55
-Áno?
:12:56
-Nepoznám vás odniekia¾?
:12:58
-Veï sme susedia u sedem rokov.