Kicking & Screaming
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
Dovo¾te, aby som vás
privítal na dnešnej

:29:03
veèeri pre rodièov hráèov
Futbalovej organizácie z Higland Heights.

:29:10
Každoroène tu je taktiež príležitos
:29:12
pre jednotlivých trénerov,
aby vystúpili

:29:14
a povedali nám nieèo
o svojich mužstvách.

:29:17
Èo keby som pozval niekoho,
kto je síce v tejto lige nováèikom,

:29:20
ale je mi blízky?
:29:21
Mám ho rád ako syna.
No tak poï sem, Phil.

:29:25
Poï, Phil.
:29:29
Chlapèe, chlapèe.
:29:33
Rád a vidím.
:29:36
Ïakujem otec.
:29:38
Vïaka, Janice.
:29:43
Zdravím,
:29:44
Volám sa Phil Weston.
:29:46
-A to sú tvoje gule!
:29:49
-To sú vitamíny.
:29:54
To je ve¾ká sranda oci.
ڞasné.

:29:57
Keï som to prebral
po trénerovi Bensonovi...

:29:59
-Vraj je z neho teraz žena.
:30:03
Vlastne, popravde sa nevie,
kde sa teraz nachádza.

:30:06
¼udia sa už oòho zaèínajú obáva.
:30:10
Vážne neviem, èo je
na tom také smiešne.

:30:16
Budem k vám úprimný, som neèakal,
že tu dnes budem reèni.

:30:18
Vlastne som, som dúfal, že
:30:21
príde môj asistent,
:30:24
no zrejme...
:30:28
Dámy a páni, dovo¾te, aby som vám
predstavil pána Mika Ditku.

:30:34
Mike Ditka, vážení!
:30:38
Povedzte nieèo...
:30:40
Ïakujem, Paul, ïakujem vám.
Je, je skvelé, že som tu

:30:42
a že sa tu môžem s vami zabavi.
:30:44
Paul a Tigri sú teraz na ahu.
:30:45
Tak je!
:30:47
-Pozrite, èoho sme sa to dožili.
:30:49
-Železný Mike a Hliníkový Phil
trénujú Tigrov.

:30:55
Nepoèul som a dobre.
:30:57
Môj prsteò za Super Bowl
je príliš hluèný.


prev.
next.