Kicking & Screaming
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
-Ale áno.
:52:02
-Nikdy!
:52:06
-Chceš sa stavi?
:52:07
-Hej.
:52:08
-Hej?
:52:09
-Fajn, tak sa stavme.
:52:12
-Keï vyhráme,
:52:14
tak predᚠten tvoj blšákový stánok,
:52:18
a pôjdeš pre mòa pracova.
:52:20
-Nie, nie, nebudem pracova pre teba.
:52:21
-Èože, nie?
:52:27
-Dobre, dobre, staèí.
:52:30
-Dobre, ale keï vyhrám ja...
:52:32
-Èóó?
:52:35
-Vezmem si Pelého loptu.
:52:37
-Èo urobíš?
:52:38
-Keï a porazíme vo finále,
:52:40
Pelého lopta je moja!
Vezmem si ju.

:52:47
Pelé strie¾a...
:52:50
...málinko nad a do h¾adiska.
:52:53
-Mám ju, mám ju!
:52:55
-Nie, ja ju mám.
:52:58
-Áno.
:52:59
-Oci?
:53:01
-No èo?
:53:02
-Dᚠmi ju?
:53:03
-Preèo? Ja som ju chytil.
:53:05
-Tvoja bude tá ïalšia.
:53:07
-Keï vyhráme vo finále,
tak si vezmem Pelého loptu.

:53:12
-Na jeden deò.
:53:13
-Navždy!
:53:15
-Ani náhodou, José.
V žiadnom prípade.

:53:24
-Tak dobre, dobre.
:53:26
-Súhlasíš?
:53:27
-Uzatvorme stávku, dobre?
:53:29
-Vporiadku.
:53:30
-Dobre.
-Dobre.

:53:31
-Dobre.
-Áno.

:53:33
-Tak zajtra.
:53:34
-Fajn, dobre.
:53:42
-Myslím, že už máte dos, pane.
:53:47
-Musím beža.
Nezaplatil som parkovné.

:53:49
-Pripoèítajte mi to.
:53:56
-Tvoja žena mi vravela
:53:57
o tej stávke s otcom.
:53:59
-Áno? A èo také?

prev.
next.