Kicking & Screaming
prev.
play.
mark.
next.

1:05:03
-Oci?
-Èo.

1:05:04
-Oci, oci.
1:05:06
-Teraz nie, Sam!
1:05:07
-Nepošleš ma hra?
1:05:08
-Neskôr, neskôr.
Ostaò na lavièke.

1:05:10
-Poïme, tak to má by, Gian Piero.
1:05:14
-Tak to má by.
1:05:21
-Myslíš, že ho zvládneš?
1:05:22
-Áno, toho zvládnem.
1:05:23
-J.J, Zack, aj vy ostaní,
videli ste ako na nich?

1:05:26
-Štyria na jedného
a traja na druhého.

1:05:28
-My... musíme ich odstavi.
1:05:31
-Zastavte ich!
1:05:35
-Áno, tam je!
1:05:36
-Áno, áno, áno!
1:05:39
-Áno, paráda!
1:05:44
-Hej, hej, hej!
1:05:46
-Ty si ho zvalil na zem?
1:05:48
-Spadol sám, spadol sám!
1:05:50
-Hrajte, hrajte.
1:05:52
-Hrajte.
1:05:53
-Dozadu, dopredu!
1:06:02
-Vyhrali sme, máme finále!
1:06:05
-Sme vo finále, skvelé!
1:06:09
-Sráèi, sráèi!
1:06:12
-Sráèi, ste sráèi!
Sráèi!

1:06:15
-Vyhrali sme Byong Sun!
1:06:17
-Phil, niéé!
1:06:20
-Staèilo.
1:06:21
-Všetci si vezmite jedného.
1:06:22
-Podajte ho ïalej.
1:06:23
-Dobre, mám ho.
1:06:25
-Podajte ho ïalej!
1:06:28
-Miláèik!
1:06:33
-Držte ho.
-Phil!

1:06:35
-Doneste povraz!
1:06:37
-Èo sa to preboha stalo
s tvojim otcom?

1:06:39
-Neviem, ale poviem ti jedno,
1:06:41
v živote nebudem pi kávu.
1:06:52
-To bol ale deò!
1:06:55
-Èo, èo to mᚠs tou kávou.
1:06:57
-Každá domácnos v Európe
má vlastný kávovar.

1:06:59
-Dokonca v každej izbe.

prev.
next.