Kicking & Screaming
prev.
play.
mark.
next.

:17:00
Spremimo se za igru.
:17:02
Necu da vidim Ienjost,
:17:05
ako pobedimo, uIazimo
u finaIe.

:17:08
SIomicemo ih po svaku
cenu.

:17:11
Dominiracemo
i spIjeskacemo ih.

:17:14
Igrajte prIjavo, ako treba,
aIi ne idite na karton.

:17:17
Bjong San, idi nisko,
to je za tebe Iako.

:17:21
Samo udaraj sa druge strane
koIena. To ce pomagati.

:17:24
Embrouz, ti si veIiki,
samo odaIami Iaktom.

:17:27
a ako nekom sIomis
Iobanju, to je dobro.

:17:29
Zato su tu Iekari.
Ionako samo sede tamo.

:17:34
Jeste Ii me cuIi?
:17:36
MisIim da ti nije dobar stav, ne mozes
im govoriti da povreduju igrace.

:17:41
Ti misIis?
:17:45
Ti bi trebao da stojis pozadi
kad ja govorim mom timu.

:17:49
Ti si moj pomocnik.
:17:50
Ti treba da me podrzis i da mi
doneses sok kad ti kazem.

:17:54
E, sad mi donesi sok.
-Znas Ii s kim razgovaras?

:17:57
S tipom sa sokovima.
-Ti si Iud! -Nisam Iud,

:18:00
samo sam zedan.
-E, pa, idi dodavoIa!

:18:02
Ti da ides! A dok si tamo,
uzmi gajbu sa sokovima!

:18:06
Nisam ja decko za sokove!
-Da, jesi!

:18:09
Ne, nisam! -Jesi!
-Nisam!

:18:12
Sad si isti kao tvoj caIe!
-Nisam kao on!

:18:14
Da nisu ova deca, zgazio bih te!
-Mogu da primim udarac!

:18:18
Odoh ja, cao.
:18:19
Gospodine ''VeIiki treneru''.
:18:22
Nisam ja kao moj caIe,
ja sam fino i osetIjivo

:18:25
Ijudsko bice!
Sa Iavovskim srcem!

:18:29
Vidimo se kasnije,
decko sa sokovima!

:18:31
Pozdravite decka
sa sokovima!

:18:34
Hajde, masite!
Isto i vi!

:18:40
U redu, momci...
:18:43
Na terenu ima
samo jedan pobednik.

:18:46
Ko je pobednik?
Rekoh, ko je pobednik?!

:18:50
Svi treba da dignete ruke!
:18:54
Ko smo mi?
-Tigrovi... -sta?!

:18:58
Tigrovi! Hajde na tri nekome
da sIomimo kIjucnu kost!


prev.
next.